Ez az idős asszony, mielőtt meghalt, leírta, hogy ki is ő valójában. Amikor az ápolónő megtalálta a levelét, elakadt a szava.
Szomorú látni, hogy egyre több idős embert hagynak magára a rokonai, vagy viszik idősotthonokba, ahol soha nem látogatják őket.
Manapság sokan annyira az életükre koncentrálnak, hogy nem emlékeznek, vagy nem is akarnak sok időt tölteni azzal, hogy azokon gondolkodjanak, akik mindig is felnevelték és segítették őket.
Ez a helyzet egyre inkább magányossá és szomorúvá teszi az időseket, akik egyszerűen csak a halálra várnak, és pontosan ez történt annak a hölgynek az esetében is, akiről ma mesélni fogunk.
Az ápolók úgy gondolták, hogy a hölgy már szenilis, és már csak a halálára kell várnia, és egymás között megjegyzéseket tettek különböző dolgokra, amelyekről úgy gondolták, hogy a hölgy már nem érti. Azonban nagyon meglepte őket az a levél, amit az idős hölgy távozása után találtak:
„Mit látnak, nővérek? Mit látnak?
Mit gondolnak, amikor rám néznek?
Egy mogorva öregasszonyt látnak, aki nem túl okos.
Furcsa szokásokkal és távoli tekintettel.
Akinek az étel leesik az ajkai sarkából, és soha nem válaszol.
Akinek hangosan mondják: „Legalább megpróbálhatná”.
Az, aki látszólag nem tudja, hogy mit csinál.
És aki mindig elhagy valamit. A zoknit vagy a cipőt?
Az, aki anélkül, hogy ellenállna vagy sem, hagyja, hogy azt csináljanak vele, amit akarnak.
Aki a napjai nagy részét a fürdőszobában vagy evéssel tölti.
Ezt gondolja? Ezt látja?
Hát akkor, nővérek, nyissák ki a szemüket, nem látnak engem.
Elmondom, ki vagyok, most, hogy ülök, és azt csinálom, amit mondanak, és azt eszem, amit kérnek:
Egy tízéves kislány vagyok, akinek van apja és anyja,
testvérekkel, akik szeretik egymást.
Egy tizenhat éves lány, szárnyakkal a lábán.
aki arról álmodik, hogy hamarosan megtalálja a szerelmet.
Egy húszéves menyasszony, akinek a szíve ugrál,
Emlékezve a fogadalmára, amit megígért, hogy megtartja.
Huszonöt évesen már saját gyermekei vannak,
akiket ő fog vezetni és biztonságos otthont nyújtani.
Egy harmincas éveiben járó nő, akinek gyermekei gyorsan nőnek,
Összekötő kötelékkel, melyeknek tartósnak kell lenniük.
40 évesen a kisgyermekeim már felnőttek és elmentek.
De a férjem velem van, így nem vagyok szomorú.
Ötvenévesen újra babák vannak az ölemben.
Szerelmem és én újra találkozunk gyerekekkel.
Sötét napok közelednek, férjem meghalt.
A jövőbe nézek és megborzongok.
Gyermekeimnek saját gyermekeik vannak.
És gondolok azokra az évekre és a szerelemre, amit ismertem.
Öregasszony vagyok már. A természet szörnyű.
Nevetek a koromon, mint egy idióta.
A testem törékeny. Kegyelem és erő búcsúzik.
Már csak egy kő van a szív helyén, ahol régen dobogott a szívem.
De abban az öreg tetemben még mindig egy fiatal nő él.
És megdagadt szívem megdagad.
Emlékszem az örömökre, emlékszem a bánatra.
És élek és szeretek minden nap.
Azokra az évekre gondolok, amelyek olyan kevesek voltak és olyan gyorsan elszálltak.
Elfogadom a tényt, hogy semmi sem tart örökké.
Nyissa ki a szemét, nyissa ki őket és lásson.
Nincs mogorva öregasszony.
Nézzenek közelebb. LÁSSANAK MEG ENGEM!
Ez a levél igazi tanulság mindannyiunk számára, akik gyakran elfelejtjük, hogy az embereket egészben nézzük, olyan embereket, akiknek volt múltjuk, van jelenük és álmaik vannak a jövőre nézve, függetlenül attól, hogy hány évesek.
Soha ne felejtsétek el megbecsülni azokat, akik mindig is veletek voltak, és visszaadni. Az idősek szeretetet, tiszteletet és odaadást érdemelnek!